Tasks view; Smart List parameters align control buttons such as Range Lookups incorrectly

From the Tasks view, viewing a Smart List with Parameters was displaying control buttons such as Range Lookups incorrectly. The button was a couple of pixels too high and positioned outside of the control.