Tasks view; Task Group with only an HTML Widget and a Smart List does not redisplay Smart List after selecting HTML Widget

If a Task Group contains only two items: an HTML Widget and a Smart List, switching between them will not redisplay the Smart List.