Account deletion; remove Bank Interface Service Logs

When an Account is deleted or archived Service Logs related to Bank Transactions for the Account are now also removed - as this information would no longer be relevant.

Note, this relates to Bank APIs such as Zepto and Monoova.