Unable to re-login after session has timed out

When the Web Services Administration facility has timed out, the Web Administrator was prompted to re-enter their password and click the "Sign In Again" button.

This was not re-authenticating the User and the only way to continue was to click the "Return to Sign In Form" button.