GL Export; Improved error message if Bank Transaction fails validation

The "Xero" General Ledger Export validation error message for Bank Transactions now includes extra information, i.e. the Bank Transaction's Reference, to help track the Transaction that was in error.