Document Manager; file link in Log Summary Page may fail if File Name has two spaces in a row

The file link in Summary Pages may fail if the File Name has two spaces in a row.

The File Name gets incorrectly encoded, as the two spaces are encoded as space then non-breaking space.