Workflows; Emails do not resolve tags unless message or subject contains Client tags

Workflow Items which send an Email do not resolve non-Client tags (e.g., [Account.Name]) unless the message or subject contain Client tags, e.g., [Client.Name].