Accounts; calculating existing Schedule for an Account always "extends" the current error message, even if there is no current error

When calculating the existing Schedule for an Account, finPOWER Connect was always "extending" the current error message, even if there is no error.

This can be seen as a red line in the Debug Window, with the description "Cannot calculate existing schedule for Account 'xxx'.".