Task Manager; Monitored Accounts; Button to change "Monitor Category C" does the same as "Monitor Category B"

Clicking the "Monitor Category C" button (labelled based upon the Monitor Category name) beneath the Monitored Accounts grid launches the Account Monitor Category Change wizard but, instead of checking the option to change Monitor Category C, it checks the option to change Monitor Category B.