New Account wizard, Other details page; Client Bank Account list not refreshing when Client is changed

The list of Client bank accounts were not refreshing after changing a Client.

• After changing a Client, the list of bank accounts should display bank accounts for all valid clients on the Account.
• The Payment details displayed do not and should not reset.
• If there is a payment method entered on the form, then only bank accounts applicable to that payment method are displayed.
• To view all bank accounts, clear out the payment method.